Episodio 25: Twilight's Kingdom - Part 1
Fecha de estreno: 10 de Mayo del 2014
Sinopsis: Cuando un villano escapa del Tártaro, la Princesa Celestia escoge a Discord para rastrearlo en vez de a Twilight. Mientras tanto, rápidamente tendrá que probar que tiene un rol importante que hacer, Twilight se concentra en abrir el cofre del Árbol de la Armonía.[MEGA 1080p] — [MEGA 720p] — [Torrent 1080p] — [Torrent 720p]
[Subtítulos] — [Ver en línea]
Cuando estrenó la segunda parte de este episodio, en la parte en que aparece el castillo de Twilight por primera vez pusimos "en memoria de la biblioteca de Twilight, 2010 - 2014", pero la habíamos puesto sólo para la versión de Drive como una broma, pero luego vimos que se pasó a la versión de Dailymotion. Vi en un grupo de facebook que habían compartido esa captura y alguien dijo "¿A cuál de los traductores se le habrá ocurrido poner eso?"
Y la verdad es que se quedó ahí porque olvidé quitarlo.