Episodio 05: Griffon the Brush Off
Fecha de estreno: 12 de noviembre del 2010
Sinopsis: Pinkie Pie y Rainbow Dash la pasan bien jugándoles bromas a otros ponis, hasta que la vieja amiga de Rainbow Dash, Gilda la grifo, aparece para hacer una visita. Pinkie Pie, sintiéndose ignorada, quiere jugar desesperadamente con Rainbow Dash. Pronto se da cuenta que Gilda no sólo le gusta jugar bromas, sino que también puede ser mala con los demás.
[MEGA 1080p]— [MEGA 720p]— [Torrent 1080p]— [Torrent 720p]
[Subtítulos]— [Ver en línea]
Allá por el 2011 había estrenado la serie en Latinoamérica y cuando tenían que dar este episodio, dieron el sexto. Se había hecho un artículo aquí diciendo que esto no era censura y que tampoco lo dieron en DK Brasil. Habíamos especificado que no era censura, pero aún así hubo gente quejándose en el Facebook de DK sobre la censura de este episodio. Incluso hubo uno que dijo "fue censura, lo leí en EquestriaNet". Después incluso empezaron a publicar porno en los comentarios de la página de DK y todo para que terminaran emitiendo el episodio de todos modos y sin cortes.
Al menos las cosas estuvieron más calmadas cuando omitieron el episodio Family Appreciation Day.